东京奥运会女单决赛前夕，教练组最后一次战术会议结束，孙颖哈独自一人留在训练馆里。灯光下，他脱下运动鞋，轻轻揉捏左脚踝——略带红色，旧绷带的边缘还残留着淡黄色的药渍。他在空中挥了挥手，轻声说道：“明天，像以前一样打球吧。” 2025年12月13日，WTT总决赛女单半决赛，孙颖哈对阵快曼。第四局比赛开始前，他突然弯下腰，摸着膝盖，皱起了眉头。医护人员赶到现场，喷水声打破了宁静。感冒药刚接触到皮肤，他就轻轻吐了口气。重新包好绷带后，他站起身来，走到了桌子旁。在Santhat's easy中，痛苦并不是秘密，但他的选择比言语更清楚：只要他还能动，游戏就没有结束。这是孙颖莎第一次她因伤退出了职业生涯。在前三局1-2落后的情况下，第四局他以11-7扳平比分。第五局他只得到3分。第六局，他停了下来，向裁判举手示意离场。虽然最终退出决赛，但他仍然按计划与王楚钦联手混双。他的左脚踝不仅是他的体重，更是八年来每天每秒承受高达三倍体重的冲击力。孙颖哈脚踝受伤并非意外事件。 2023年德班直接赛女单决赛中，他在第二场比赛中踩球脚部受伤，医生立即贴上肌肉补丁。他拔牙打完了比赛，并在第三局比赛前重新加入。最终，他以3-0击败陈幸同，获得世乒赛参赛资格。赛后，他微笑着告诉队友：“没关系，我的脚“只是有点肿而已。”第二天，他的脚踝肿到了馒头大小，国家队立即取消了他参加果阿星队比赛的计划，并要求他留在北京治疗。伤势并未痊愈，但他在恢复期间练习了反手接球——“如果动作受限，就让手更快一些。”